上海能伏集装箱型电站系列有标准型和静音型，均采用标准 20 英尺和 40 英尺两种规格集装箱依照国外标准集装箱改造设计，该设计保证机组在运输过程中不会由于限高损坏，并且外形美观，结构紧凑，便于吊装、运输、流动使用，由于采用高强度的箱体和尺寸标准化的设计，大大的节约用户运输成本，静音型箱体内部配备有高性能耐老化阻燃隔音材料和吸音材料，同时箱体设计更加人性化，箱体外两侧均有检修门，可预留操作、维修和值班工作室，箱体内可置 8 小时日用油箱。
Shanghai Nengfu container-type power station series has standard type and static type, both of which adopt standard 20-foot and 40-foot containers and are designed according to international standard container transformation. This design ensures that the unit will not be damaged due to height limit during transportation, and it is beautiful in appearance and compact in structure, which is convenient for hoisting, transportation and mobile use. Because of the high-strength box and standardized size design, the transportation cost of users is greatly saved. The silent box is equipped with high-performance aging-resistant flame-retardant sound insulation materials and sound-absorbing materials, and the design of the box is more humanized. There are access doors on both sides of the box, which can reserve operation, maintenance and duty studios, and an 8-hour daily oil tank can be placed in the box.
